Agelocer propose deux gammes distinctes de montres de sport automatiques de 44 mm, et les noms de modèles seuls ne permettent pas de savoir laquelle est laquelle. La gamme Racing — Fast & Furious, Hollow et Square — est animée par le calibre automatique Cal.A5500. La gamme Volcano — Automatic, Carbon Fibre et Flame Orange Steel — est animée par le Cal.A5505. Des boîtiers de la même catégorie de 44 mm, mais des chiffres très différents en dessous. Voici ce qui distingue réellement Agelocer Racing d'Agelocer Volcano, avec les vraies dimensions de boîtier, poids, réserves de marche et prix des six modèles en stock.
Agelocer Racing ou Volcano : laquelle choisir ?
Aucune des deux gammes n'est meilleure dans l'absolu. Parmi les modèles présentés ici, Agelocer Racing (Cal.A5500, réserve de marche de 40–42 heures, $299–$339) est plus légère et moins chère avec un bracelet en cuir de veau ou en caoutchouc. Agelocer Volcano (Cal.A5505, réserve de marche de 80 heures, $339–$659) pèse plus lourd en acier, mais conserve l'énergie environ deux fois plus longtemps. Choisissez Racing pour le rapport qualité-prix et la légèreté, Volcano pour la réserve de marche plus longue.
Verdict : si vous n'avez pas besoin de la réserve de marche supplémentaire, Racing est l'achat le plus léger et le moins cher ; ne passez à Volcano que si une réserve de 80 heures compte vraiment dans votre façon de porter une montre.
Meilleur rapport qualité-prix : Agelocer Racing Hollow — $299, Cal.A5500, 123 g sur cuir de veau français.
Meilleure sur bracelet acier : Agelocer Volcano Flame Orange Steel — $369, bracelet en acier inoxydable, Cal.A5505 avec 80 heures de réserve, 136 g.
Meilleure réserve de marche de 80 heures : Agelocer Volcano Automatic — $339, Cal.A5505, au même prix que la version Fast & Furious la plus chère de Racing.
Meilleure Volcano légère : Agelocer Volcano Carbon Fibre — $439, 120 g, plus légère que les deux Volcano en acier.
Remarque honnête : la longueur de port maximale est de 230 mm sur les modèles Racing présentés ici et de 220 mm sur les modèles Volcano — vérifiez votre tour de poignet avant d'acheter l'une ou l'autre.
Racing vs Volcano : comparatif complet des caractéristiques
| Modèle | Mouvement | Taille du boîtier | Chiffres clés | Prix | À qui elle convient |
|---|---|---|---|---|---|
| Racing Fast & Furious Automatic | Cal.A5500 | 44,5 mm / 12 mm | 117 g, 40 h de réserve, 21 600 alternances/h | $299–$339 | Fond de boîte Fast & Furious, la Racing la plus légère |
| Racing Hollow | Cal.A5500 | 44 mm / 12 mm | 123 g, 42 h de réserve, 28 rubis | $299 | Cadran squelette, cuir de veau uniquement |
| Racing Square | Cal.A5500 | 44 mm / 12 mm | 123 g, 42 h de réserve, 28 rubis | $299–$329 | Boîtier carré octogonal ; quatre coloris Steel à $329 |
| Volcano Automatic | Cal.A5505 | 44,3 mm / 12,5 mm | 136 g, 80 h de réserve, 28 800 alternances/h | $339 | Le double de réserve au prix maximal de Racing |
| Volcano Carbon Fibre | Cal.A5505 | 44,3 mm / épaisseur non indiquée | 120 g, 80 h de réserve, 35 rubis | $439 | 80 h de réserve sans le poids de l'acier |
| Volcano Flame Orange Steel | Cal.A5505 | 44,3 mm / 12,5 mm | 136 g, 80 h de réserve, bracelet acier | $369 | Un bracelet en plus de la réserve de marche plus longue |
Tous les chiffres ci-dessus proviennent de la fiche de chaque produit ; le nombre de rubis des Racing est lu sur les fonds de boîte gravés visibles sur les photos d'Agelocer. Notez que Racing n'a pas les mêmes caractéristiques sur tous les modèles : la Fast & Furious est la version la plus légère et de diamètre légèrement supérieur, avec 117 g et 44,5 mm, tandis que Hollow et Square ont des caractéristiques identiques : 44 mm, 12 mm d'épaisseur et 123 g.
Où se situe le véritable écart de prix ? Pas à l'entrée de gamme : la Volcano Automatic à $339 coûte le même prix que la version Fast & Furious la plus chère de Racing et seulement $40 de plus que le prix plancher de Racing à $299. L'écart vient du matériau du boîtier — $439 pour la Volcano Carbon Fibre et $659 pour la Volcano Crystal Case.
Quelle est la différence entre l'Agelocer Cal.A5500 et le Cal.A5505 ?
Le Cal.A5500 (monté sur les trois montres Racing présentées ici) bat à 21 600 alternances par heure sur la version Fast & Furious, avec une réserve de marche annoncée par la marque de 40 à 42 heures. Le Cal.A5505 (sur les trois montres Volcano) bat plus vite, à 28 800 alternances/h, et stocke environ le double d'énergie : 80 heures. Les deux sont des automatiques selon la marque ; Agelocer ne publie pas de données de précision indépendantes pour l'un ou l'autre.
Le fond plein et gravé à l'acide de l'Agelocer Racing Hollow, avec sa réserve de marche de 42 heures et ses 28 rubis gravés.
Le nombre de rubis diffère aussi : les fonds de boîte des Racing Hollow et Racing Square sont gravés de 28 rubis, tandis que les propres photos du mouvement d'Agelocer montrent 35 rubis dans le Cal.A5505 sur les trois modèles Volcano présentés ici. Les fonds de boîte diffèrent également — les photos de la Volcano montrent un fond transparent laissant voir le rotor, alors que les Racing Hollow et Square indiquent à la place un « fond en acier gravé à l'acide et embossé ». Savoir si l'un ou l'autre calibre est réellement conçu en interne ou sur une base modifiée, les documents d'Agelocer ne le tranchent pas tout à fait ; nous traitons ce sujet pour l'ensemble de la marque dans notre guide des mouvements Agelocer par modèle et dans notre avis sur la marque Agelocer.
Quelle est la taille de l'Agelocer Volcano ?
Les trois modèles Volcano présentés ici mesurent 44,3 mm de diamètre sur un bracelet de 24 mm ; la Volcano Automatic en acier et la Flame Orange Steel font 12,5 mm d'épaisseur, tandis qu'Agelocer n'indique aucune épaisseur pour la Carbon Fibre. C'est légèrement moins en diamètre que la Fast & Furious de Racing (44,5 mm), mais un demi-millimètre de plus en épaisseur que n'importe quel modèle Racing (12 mm). C'est sur le poids que Volcano se démarque, de 120 g en fibre de carbone à 136 g en acier.
Agelocer Volcano Automatic, $339 — 44,3 mm, 12,5 mm d'épaisseur, 136 g.
La montre Agelocer Racing est-elle lourde ?
Non — Racing est la plus légère des deux gammes. La Racing Fast & Furious pèse 117 g sur caoutchouc ; les Racing Hollow et Racing Square pèsent 123 g sur cuir de veau. Ces deux valeurs sont inférieures aux 136 g de la Volcano Automatic et de la Flame Orange Steel ; seule la Fast & Furious passe aussi sous les 120 g de la Volcano Carbon Fibre, tandis que Hollow et Square pèsent 3 g de plus.
Agelocer Racing Fast & Furious au poignet — 117 g est la valeur la plus légère des six modèles comparés ici.
Combien de temps dure réellement la réserve de marche de l'Agelocer Volcano ?
Agelocer annonce 80 heures sur les trois modèles Volcano présentés ici — Automatic, Carbon Fibre et Flame Orange Steel — à 28 800 alternances/h. Entièrement remontée et posée le vendredi soir, elle devrait encore fonctionner le lundi matin — 80 heures, c'est un peu plus de trois jours. Le Cal.A5500 de Racing annonce 40 à 42 heures, il faut donc la remonter ou la porter environ tous les jours et demi.
Quelle gamme offre le plus de choix de boîtiers : Racing ou Volcano ?
Volcano. Outre le boîtier en acier de la Volcano Automatic et le bracelet en acier de la Flame Orange Steel, Agelocer propose aussi la Volcano Carbon Fibre de 120 g et une Volcano Crystal Case distincte à $659. Racing, avec Fast & Furious, Hollow et Square, reste en acier 316L partout, et varie le coloris et le bracelet (caoutchouc sur la Fast & Furious, cuir de veau français sur Hollow et Square) plutôt que le matériau du boîtier.
Agelocer présente ce quatrième boîtier comme du « cristal high-tech » et non comme du saphir ; ne le prenez donc pas pour un boîtier en saphir. Pour le détail des quatre boîtiers Volcano, consultez notre avis sur l'Agelocer Volcano ; pour comprendre comment la collaboration Fast & Furious s'inscrit dans l'ensemble de la gamme Racing, consultez notre guide Agelocer x Fast & Furious.
Agelocer Volcano Carbon Fibre, $439 — 120 g, la plus légère des trois Volcano présentées ici.
Agelocer Racing Square, à partir de $299 — le boîtier de 44 mm en acier 316L sur cuir de veau français, avec des coloris Steel à $329.
Quelle montre de sport Agelocer convient à un grand poignet ?
Vérifiez la limite du bracelet, pas seulement le boîtier : les Racing Fast & Furious, Hollow et Square sont toutes prévues pour une longueur de port de 230 mm. Les trois modèles Volcano d'Agelocer présentés ici plafonnent à 220 mm. Les diamètres de boîtier sont suffisamment proches — de 44 mm à 44,5 mm — pour que ce soit la limite haute du bracelet, et non le cadran, qui décide si l'une ou l'autre gamme convient à un poignet plus large.
Si vous avez déjà mesuré une Racing ou une Volcano et souhaitez les comparer aux autres séries d'Agelocer, Racing Hollow vs Racing Square approfondit justement cette paire, et le catalogue complet se trouve dans la collection Agelocer.
Qui devrait acheter l'Agelocer Racing, et qui l'Agelocer Volcano ?
Choisissez Racing si vous voulez une automatique à $299–$339 de moins de 125 g, que vous quittez rarement plus d'un jour et demi, et que vous aimez le fond de boîte co-brandé Fast & Furious ou le boîtier octogonal de la Square. Choisissez Volcano si une réserve de 80 heures compte pour vous, si 120–136 g ne vous dérangent pas, et si vous voulez avoir le choix entre le caoutchouc ($339), un bracelet en acier ($369) ou un boîtier en fibre de carbone ($439).
Passez votre tour pour Racing si vous retirez souvent la montre pendant plus d'un jour et demi d'affilée — vous la retrouverez arrêtée et devrez remettre l'heure. Passez votre tour pour Volcano si 136 g au poignet vous semblent trop, sauf si vous optez plutôt pour la Carbon Fibre de 120 g.
Agelocer Volcano Flame Orange Steel, $369 — bracelet en acier, Cal.A5505 avec 80 heures de réserve, 136 g.
Les six modèles présentés ici sont en stock, sont expédiés dans le monde entier et bénéficient de la protection acheteur de PrimeTimepiece. Parcourez toute la gamme dans la collection Agelocer ou dans la collection de montres homme plus large si vous souhaitez comparer l'une ou l'autre gamme à d'autres automatiques avant de vous décider.